Вы строите ключ для дедупликации email и хотите устранить три источника «ложных разных» значений: пробелы по краям, разный регистр и точки в локальной части (для Gmail-подобных адресов). Какое выражение учитывает все три фактора?

Пробелы по краям, разный регистр и точки в локальной части — частые причины ложных дубликатов. LOWER(TRIM(REPLACE(email, '.', ''))) устраняет все три источника шума: TRIM снимает пробелы, REPLACE убирает точки, LOWER приводит к единому регистру. Только LOWER(TRIM(...)) или UPPER(TRIM(...)) оставляет точки и сохранит j.smith@gmail.com отдельно от jsmith@gmail.com. Без LOWER сохраняется чувствительность к регистру.